Taihu Lake, Suzhou

2021年也要过去了,还是想纪念一下。

永恒的舞蹈

今年花了不少时间在准备考试上面,9月之前很放松,9月之后就开始慢慢变得紧张起来,但不论心情如何,依旧经常被那些似懂非懂的符号弄的自闭来,自闭去。

到后面,开始试着给自己找一找调剂品,于是就开始试着看经济类的文献,这是因为有一天不小心打开了俄罗斯银行的网站,点开了一篇文章,然后就变成习惯了,一切都很偶然。

以前在家乡的时候喜欢去长江边,看对过江阴的丘陵,看江面上各种各样的轮船,波浪无尽地拍打着江堤,发出阵阵回响。小时候也喜欢在电子屏幕面前,看着那些各种各样的符号与图形在屏幕上跳动。我也喜欢有各种几何符号的图画,它们给我展示了宏大的图景。

每次看到充满符号与数字的文本,以及各种各样的五颜六色的图线,都让我有一种幸福感,它们似乎一直在永恒的舞蹈中跳动,并与其它永不止息的运动一起,相互联系着,尽管我可能要花不少时间来理解这些符号的组合的含义是什么。

既然身处在永恒的舞蹈之中,那么什么时候才能真正理解这场舞蹈呢?

Despite numerous obstacles on the way ahead, I will still make full efforts to jump into the everlasting dance with symbols.

忽然又想到了Ray Dalio讲的一段话

The economy is like a machine. At the most fundamental level it is a relatively simple machine. But many people don’t understand it – or they don’t agree on how it works – and this has led to a lot of needless economic suffering. I feel a deep sense of responsibility to share my simple but practical economic template, and wrote this piece to describe how I believe it works. My description of how the economy works is different from most economists’. It has worked better, allowing me to anticipate the great deleveragings and market changes that most others overlooked. I believe that is because it is more practical. Since I certainly do not want you to blindly believe in my description of how the economic machine works, I have laid it out clearly so that you can assess the value of it yourself. So, let’s begin.

结束

今年一直都在做自己喜欢做的事,尽管最后的结果可能会不及预期,但这依旧是一段美好的回忆,这段经历应该也会在以后深刻地影响着自己。

在答题纸上,我写下了这样一段话

In contrast, others still remain the thirst for new knowledge and seize every chance to learn something new, which broadens their horizons, sheds light on unknown fields and paves the way for future success.

Therefore, in my opinion, it is of necessity for us college students to keep curious and learn everything we have not learnt. Only through integrating this principle into our life, can we gain personal success and contribute more to the strategy of innovation-driven development.

无论如何,为了自己觉得纯粹的有意义的事情投入时间与精力,总归是一件幸福的事情。

It’s time to roll up our sleeves and go ahead.